Temat för denna veckan blir att posta låtar som inte är på svenska eller engelska. Om du har egna låtar på temat , skicka dem gärna till mig så lägger jag till i spellistan här!
Alpha Blondy – “Brigadier Sabari” (1982)
Den ivorianska reggaesångaren Alpha Blondy (född på Elfensbenskusten) sjunger här på språket Dioula (om jag förstått det rätt) som är hans modersmål. Han sjunger också på franska, engelska, arabiska och hebreiska. Den här låten är från hans debutalbum ”Jah Glory”.
Han har av sina fans kallats “the Bob Marley of Africa” och har haft stora framgångar både i Afrika och på olika håll i världen. I likhet med Marley är han spirituell, politisk och har en positiv approach.
Sången “Brigadier Sabani” har blivit något av en symbol för motstånd eftersom den handlar om när artisten blev arresterad i Abidjan (Elfenbenskusten) och hur polisen vid flertal tillfällen trakasserat honom.
“Soufé yara magni dê
Niya sêbê man dafa
N´ko bandiya mangni fêssê fêssê
Hôronya lé gnongon têssan
Opération coup de poing
Opération coup de poing
Opération coup de poing yeh
Opération coup de poing”