From the jungle to the city looking for a bigger crown (Manu Chao)

Temat för veckan är att flytta från staden till landet, eller tvärtom. Om du har egna låtar på temat, skicka dem gärna till mig så lägger jag till i spellistan här

Manu Chao – ”Bongo Bong” (1998)

Det här är Manu Chaos första solosingel där han förtäljer den sorgliga historien om den mästerliga bongospelande apan som flyttar från djungeln till staden för karriären, men där inget går som han tänkt sig.

Det här i själva verket en remake av Mano Negra- låten “King of Bongo”.

Och vi kan dyka ännu längre för bakgrunden; titeln och texten är tagen från en jazz-sång från 1939 av den amerikanska trumpetaren Roy Eldridge. Men musiken är förstås helt annorlunda i Manu Chaos version, med bland annat sampling av reggaegruppen Black Uhuru.

Den kvinnliga rösten som hörs är den franska sångerskan Anouk Khelifa-Pascal.

“I went to the big town
Where there is a lot of sound
From the jungle to the city
Looking for a bigger crown
So I play my Boogie
For the people of big city
But they don’t go crazy
When I’m banging all my boogie
I’m the
Hear me when I come, baby
(King of the Bongo)
(King of the Bongo Bong)”