So buy me beer and whiskey ‘cause I’m going far away (The Pogues)

Den här veckan ska vi ha namnvecka. Nämn ett personnamn, Verkligt eller fiktivt. Förnamn, efternamn eller både och. De enda smeknamn som är tillåtna är de självklara kortformerna av personnamn, såsom Bobby, Andy, Rob etc. Referensen får komma från låttitel eller text. Lägg gärna till dina egna låtar på temat i den gemensamma spellistan här

The Pogues – ”Sally MacLennane” (1985)

Namnet här är inte Sally i första hand utan Jimmy. Det är honom vännerna tar farväl av i sången. Sally MacLennane är en typ av öl, en Stout.

Låten ska (enligt Songfacts) vara inspirerad av de legendariska dryckeslagen som Shane MacGowan på 80-talet brukade ha med sina vänner innan han reste iväg.

Bandmedlemmen James Fearnley har berättat för The Irish Post:

”I was always a little envious of Shane, it was almost this ritualistic thing where he’d get stocious and his friends would put him on the train to Ireland.”

”We walked him to the station in the rain
We kissed him as we put him on the train
And we sang him a song of times long gone
Though we knew that we’d be seeing him again
(Far away) sad to say I must be on my way
So buy me beer and whiskey ‘cause I’m going far away (far away)
I’d like to think of me returning when I can
To the greatest little boozer and to Sally Maclennane”

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s