Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi (Goran Bregović)

Den här veckan postar jag låtar vars låttext är på ett språk jag inte förstår. Vilket innebär att det inte kommer att bli några låtar på svenska eller engelska den här veckan. Nu kör vi jorden runt på sju dagar! Lägg gärna till dina egna låtar på temat i den gemensamma spellistan som du hittar här

Goran Bregović – Ederlezi (1988)

Ederlezi är från början en traditionell folksång som sjungits av den romska minoriteten på Balkan. Men mest känd är Goran Bregovics version från filmen Zigenarnas tid och den överjordiskt vackra flodscenen.

Jag fattar verkligen inte ett jota av texten, men vackert är det!

”Sa me amala oro kelana
Oro kelana, dive kerna
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje”

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s