Man brukar säga att hösten är poesins bästa tid, aldrig känns det så trösterikt som då att sjunka ned bland strofer och omkväden. En av mina absoluta favoritpoeter är Edith Södergran. Den här veckan är en hyllning till henne men också till poesin i stort. Den här veckan så postar jag bara Södergran-tolkningar! Om du har egna låtar på temat, skicka dem gärna till mig så lägger jag till i spellistan här
Eva Dahlgren – ”Jag klär av mig naken” (1987)
Edith Södergran har betytt mycket för Eva Dahlgren. Det har hon berättat om i intervjuer.
Det finns en uppsats (av Hillevi Ganetz) som dyker ner i alla paralleller mellan Södergrans och Dahlgrens texter och de är många. En låt som “Du” kan högst troligt också vara inspirerad av Edith, åtminstone till viss del.
Den där uppsatsen visar särskilt tydliga släktdrag mellan Södergrans “Dagen svalnar…” och “Jag klär av mig naken”. Jämför dessa rader från Edith med Evas rader härunder: “Du sökte en blomma/och fann en frukt/Du sökte en källa/och fann ett hav/Du sökte en kvinna/och fann en själ/du är besviken”.
“Du söker djupen i mej
jag säger djupen finns i haven
Du söker ljuset i mej
jag säger ljust är det på dagen
Ge mej din nakna själ
jag säger själen och jag
Är samma människa”
Jorgens spellistor 